Một năm sau khi chuyện tình của Callie và Joseph nảy nở, họ rời trang trại để tiếp quản việc kinh do...

Khi công việc và mối quan hệ tiêu tan cùng một ngày, Sofia bắt đầu lại từ đầu rồi gặp một đầu bếp bả...