Miranda được một người chú tên Tom đem về nuôi dưỡng và cho ăn học tử tế. Từ bé đến lớn, cô không về...

Archer và phi hành đoàn phải chiến đấu với những con người biến đổi gen, kích động một cuộc cách mạn...

Archer bị lún sâu hơn vào Chiến tranh lạnh tạm thời, giáp mặt với lũ Borg và người Romulan, đồng thờ...